Дробные числительные

По своему значению совпадают с количественными, отличаясь только характером исчисления, так как выражают не целое, а часть целого. Образуются они синтаксическим способом за счет сочетания двух количественных числительных, из которых первый компонент в форме исходного падежа обозначает знаменатель, а второй — числитель, стоящий в форме того падежа, какого требует его роль в предложении: бештен үч ‘три пятых’, ондон алты ‘шесть десятых’, үчтөн эки ‘две третьих’. Жыл сайын колхоздо алынуучу байлыктын үчтөн эки бөлүгүн пахта түзөт. ‘Ежегодно две третьих дохода дает колхозу хлопок’. Шаарыбыздын калкынын төрттөн бири окуучулар жана студенттер. ‘Одна четвертая (четверть) населения нашего города — учащиеся и студенты’.

В качестве варианта используется конструкция, когда знаменатель стоит в форме родительного падежа, а числитель — с аффиксом принадлежности 3-го лица: Эгиндин үчтөн экиси жөнөтүлдү. ‘Две трети зерна отправлено’.

В роли дробных числительных могут функционировать имена существительные с количественным значением: жарым, жарты ‘половина’, чейрек ‘четверть’ (заимствовано из ир. яз.), ашмушке, өсмүшкө ‘восьмушка’ (устаревшее заимствование из рус. яз.), бир жарым ‘один с половнной’, үч жарым ‘три с половиной’. Ал бир рейсте бир жарым тоннадан ашпаган жүк менен алыскы жайытка үч суткада жетет. ‘Он за один рейс с грузом не более одной с половиной тонны доезжает до отдаленного пастбища за трое суток’.

Слова жарты, жарым ‘половина’ употребляются перед числительными миң ‘тысяча’, миллион, миллиард и обозначают их половинную часть; жарым миң жылкы ‘полтысячи лошадей’, жарым миллиард сом ‘полмиллиарда рублей’. В смешанных дробях сначала называется целое число с добавлением слова бүтүн ‘целое’, а затем дробная часть: үч бүтүн бештен эки ‘три целых две пятых’. Келерки жылы колхоздор менен совхоздор дан эгиндеринин түшүмдүүлүгүн ар гектардан он эки бүтүн ондон беш центнерге жогорулатууга тийиш. ‘В будущем году совхозы должны повысить урожай зерновых до двенадцати целых пяти десятых центнера с гектара’. Азыркы убакта фабриканын биринчи сорттогу продукцияны берүүсү үч бүтүн ондон беш процентке өскөндүгү жакшы жөрөлгө! ‘Прирост выпуска первосортной продукции на фабрике в настоящее время до трех целых пяти десятых процента — хорошая примета’.

Если вы нашли ошибку в тексте, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter