Отглагольные формы причастия

Отношение причастия к глаголу определяется самой сущностью этой формы, которая регулярно образуется с помощью специальных унифицированных аффиксов только от глагольных основ, причем, как и любая форма, причастия неограничены в охвате глагольных основ.

Как отглагольная форма причастия обладают следующими глагольными признаками:

  1. Обладают категорией времени, выступая в формах прошедшего, настоящего и будущего времени: Түркмөндөрдүкүндө отурушкан боз балдар РЛКСМдин катарына жаңы өтүшкөн ушул айылдык кедей жаштары болучу (К. Баялинов). ‘Сидевшие у туркмен ребята были бедняками этого села, недавно вступившими в ряды РЛКСМ (прошедшее время)’. Жерде камыр жууруп олтурган Канымгүлдүн бетин оттун жалыны ысытып аны бүлбүлдөгөн кызгылтым түскө боёйт (Ч. Айтматов). ‘Пламя огня согревало и освещало меркающими красноватыми бликами лицо сидящей на земле и месившей тесто Канымгуль (настоящее время)’. Душмандар менен салгылашар кез жакындады. ‘Пришло время сразиться с врагами (будущее время)’.
  2. Обладают категорией переходности/непереходности: Бир бутунан маасысын чечпеген калыбы менен Каныбекке карай бир топ даачанды ыргытып жиберди (К. Жантөшев). ‘Не сняв ичига с одной ноги (досл.: в положении неснявшего с ноги ичига), он бросил Каныбеку несколько мелких монет (чечпеген — переходный глагол, управляет винительным падежом)’. Агарган кары, жалтыраган музу алыстан көздү уялтат. Белеющие снега и сверкающие льды утомляют глаз (агарган, жалтыраган — непереходные глаголы)’.
  3. Всегда выражают категорию залога: Ошол кырка тигилген үйлөрдүн арасындагы кишилердин кыймылы, жай бастырган, шашып чапкылаган аттуулардын аракети, тушалган, өрөөлөгөн, үч буттаган аттардын топ-топ болуп жайылышы, кай бир жерде ат кубалап кайырган адамдардын үнү кандайдыр бир сонун сыяктанат (К. Жантөшев). ‘И люди, двигающиеся пешком мимо установленных рядами юрт, медленно едущие и скачущие, шумящие, и лошади, спутанные, стреноженные, и голоса коневодов, сгоняющих лошадей, — все казалось прекрасным’.
  4. Образуют отрицательную форму с отрицательным аффиксом -ба (с вариантами), как и все глагольные формы: Тозбос торко, мокобос болот болбойт (фольк.). ‘Не бывает неизносимой ткани, незатупляющейся стали’.
  5. Управляют теми же падежными формами, что и спрягаемые формы глаголов, от основы которых они образованы: Булар байгеден озгон күлүктөрдөй биринин артынан бири зымыроодо (Т. Сыдыкбеков). ‘Они обгоняли друг друга, как скакуны, состязающиеся в беге’. Атасына айтуучу тилегине жетип, Ленин комсомолунун катарына өттү (К. Баялинов). ‘Добившись обещанного отцу, он вступил в ряды Ленинского комсомола (байгеден озгон//озду, атасына айтуучу//айтат).
  6. Служат основой для образования целого ряда временных спрягаемых глагольных форм, причем в 3-м лице часто происходит совпадение причастной формы с спрягаемой временной формой: Эшен 1916-жылы кедей-дыйкан үй-бүлөсүндө төрөлгөн (Т. Сыдыкбеков). ‘Эшен родился в 1916 году в семье крестьянина-бедняка (төрөлгөн — прошедшее неопределенное время)’. Эзелден ээн жаткан сар далаада кайкалап Кубандын буудайы өнөр, Фергана пахтасы агарып келер, Коженттин өрүгү төгүлөр, Кавказдын жүзүмү мөлтүрөр (Т. Сыдыкбеков). ‘Издревле на необозримых просторах зреет пшеница Кубани, белеет хлопок Ферганы, рассыпается урюк Ходжента, сверкает виноград Кавказа’ (өнөр, агарып келер, төгүлөр, мөлтүрөр — будущее неопределенное время, использованное в значении повествовательного настоящего).
Если вы нашли ошибку в тексте, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter