В современном киргизском языке выделяютея как производная от количественных функциональная группа, образующаяся путем присоединения аффикса исходного падежа -дан. Так как разделительное значение вообще присуще исходному падежу, то, вероятно, возникновение разряда разделительных числительных следует рассматривать как переосмысление функционального использования количественных числительных в особый разряд.
Разделительные числительные выражают разбивку предметов по однородным группам, используя идею абстрактных чисел, и выступают в предложении в роли определения: Жүзүнөн жетимиштен козу алдым. ‘Я получил по семьдесят ягнят от каждой сотни (маток)’. Ар бир группада отуздан студент болсо да, мен үч группага сабак берип жатпайымбы? ‘Хотя в каждой группе по тридцать студентов, мне ведь приходится вести занятия в трех группах’.
Аффикс -дан может присоединяться к повторяющимся количественным числительным, из которых оба могут быть представлены одним и тем же словом, и тогда -дан присоединяется ко второму компоненту; если компоненты — разные слова, то аффикс присоединяется к обоим, и числительное в целом получает дополнительный оттенок приблизительности: Он-ондон өргөн көмүрдөй кара чачы... (А. Токомбаев). ‘Заплетенные по десять (косичек), черные, как уголь, волосы...’ Ар бирибиз беш-бештен дептер алдык. ‘Каждый из нас получил по пять тетрадей’. Ар кайсы чабандан бирден-экиден кой жоголуп жатат (С. Өмүрбаев). ‘У каждого чабана теряется по одной-две овцы’.
Аффикс -дан может присоединяться к нумеративу или определяемому имени, выражая то же значение разделительности: Койдун ар биринен үч бүтүн ондон алты килограммдан жүн кыркып алды. ‘Он настриг с каждой овцы по три целых и шесть десятых килограмма шерсти’. Алар ар гектар жерге жыйырма беш-отуз тоннадан кык жеткиришкен. ‘Они вывезли на каждый гектар по двадцать пять-тридцать тонн навоза’. Түрмөгө камап, анан он жылдан кесебиз дешет (К. Каимов). ‘Говорят, посадим в тюрьму и дадим (каждому) по десять лет’.
Следует отметить, что в ряде тюркских языков для образования разделительных числительных используются специальные аффиксы: -шар+ар в башкирском, татарском, турецком, -сар+ар — в ногайском. В киргизском языке аффикс -ар присоединяется к слову бир ‘один’: бирер ‘какой-то, какойнибудь’, бирер-жарым ‘кое-кто, кое-что’.
В современном киргизском языке есть ряд слов, которые по своему значению близки к именам числительным: көп ‘много’, аз ‘мало’, кош ‘пара, парный’, жуп ‘пара’, жалгыз ‘единственный’, жарым ‘половина’, чейрек ‘четверть’. Однако сходство их ограничивается семантикой и, за исключением слова жарым, от которого можно образовать даже порядковое числителыюе (жарымынчы ‘половинный’), их нельзя отнести к числительным как к части речи. Они выступают как наречия, прилагательные или существительные с количественным значением: жалгыз киши ‘единственный человек’, кош өгүз ‘пара быков’, чейрек кылым ‘четверть века’.
