При соединении аффиксов, начинающихся с гласного звука, к словам, заканчивающимся на к, п, озвончение глухих согласных отражается и в письме: көк+ыш=көгүш, бак+ар=багар, чап+уу=чабуу, китеп+ы=китеби, бак+ында=багында, топ+ым=тобум и т. д.

Примечание:  в звукоподражаниях конечные глухие не озвончаются: такылда, чакылда, бапылда, тапылда  и т. п.