Этиштердин морфологиялык жол менен жасалышы

Морфологический способ (аффиксация) характеризуется образованием новых слов на базеимеющихся в языке основ и аффиксов. Глаголы образуются от основ всех частей речи, в том числе и от других глаголов.

К продуктивным аффиксам глагольного словообразования относятся следующие:

Аффикс -ла (-ле, -ло, -лө, -да, -де, -до, -дө, -та, -те, -то, -тө) образует глаголы от именных основ. Семантика их очень разнообразна. Производное значение определяется значением производящей именной основы, т. е. глагол обозначает действие, процесс, который производится над предметом или с помощью предмета, названного в основе. Если именная основа носит значение признака, то это же значение отражено и в глаголе. В связи с этим можно выделить несколько тематических групп глаголов с аффиксом -ла.

  1. От имен существительных с конкретно-предметным значением орудий и средств действия образуются глаголы, обозначающие действия, совершаемые этими предметами и указывающие на их функцию: күрөктө ‘перелопатить’ — күрөк ‘лопата’, орокто ‘жать, работать серпом’ — орок ‘серп’, токмокто ‘колотить, бить дубинкой’ — токмок ‘колотушка’, чалгыла ‘косить, работать косой’ — чалгы ‘коса’, кишенде ‘заковать в кандалы’ — кишен ‘оковы, кандалы’, кулачта ‘мерить маховой саженью’ — кулач ‘длина, равная размаху рук в стороны’, күмүштө ‘посеребрить’ — күмүш ‘серебро’, капта ‘затарить в мешки’ — кап ‘мешок’, балтала ‘рубить топором’ — балта ‘топор’, араала ‘пилить’ — араа ‘пила’, бычакта ‘резать ножом’ — бычак ‘нож’. самында ‘намылить’ — самын ‘мыло’.
  2. От существительных с более абстрактным значением образуются глаголы, указывающие на переход опредмеченного понятия, заложенного в производящей основе, в глагольное. Такие глаголы обычно обозначают процессы, связанные с внутренними свойствами человека: аңда ‘познавать’ — аң ‘мысль, сознание’, кадырла ‘уважать’ — кадыр ‘уважение’, кабарла ‘извещать’ — кабар ‘известие’, ырда ‘петь’ — ыр ‘пссня’, ойло ‘думать’ — ой ‘мысль’, иште ‘работать’ — иш ‘работа’, айыпта ‘обвннять’ — айып ‘вина’. Некоторые глаголы могут обозначать и более конкретные, внешние действия: өрттө ‘поджигать’, ымда ‘подмигивать’, канда ‘окровавить’, булооло ‘парить’.
  3. От существительных, обозначающих объект, на который направлено или с которым совершается какое-то действие, убразуются глаголы, обозначающие это действие: моюнда 'захлестнуть за шею, повернуть голову’ — моюн ‘шея’, кулакта ‘хватать за ухо’ — кулак ‘ухо’, тамакта ‘хватать за горло’ — тамак ‘горло’, колтукта ‘взять подмышки’ — колтук ‘подмышки’, кучакта ‘обнять’ — кучак ‘объятия, обхват’, чотто ‘считать на счетах’ — чот ‘счеты’, үймөктө ‘копнить’ — үймөк ‘копна’.
  4. От имен существительных и некоторых наречий с значением места и времени образуются глаголы, обозначающие действия, распространяющиеся на данном пространстве или происходящие в какое-то время: бөксөлө ‘идти по склону’, бөксө-бөксө жол ‘предгорье’, талаала ‘уйти в поле, т. е. от какого-то населенного пункта’ — талаа ‘поле’, жондо ‘двигаться по гребню горы’ — жон ‘гребень горы’, жогорула ‘двигаться вверх’ (перен.: возвышаться)—жогору ‘вверх’, жээкте ‘идти берегом’ — жээк ‘берег’, эртеле ‘прийти пораньше’—эрте ‘рано’, кышта ‘зимовать’ — кыш ‘зима’.
  5. От некоторых конкретных имен существительных образуются глаголы, в основном обозначающие движение или состояние, связанные с семантикой производящей основы: бөйрөктө ‘подходить, действовать сбоку’ — бөйрөк ‘почка’, жамбашта ‘лежать на боку’ — жамбаш ‘верхняя часть бедренной кости’, чыканакта ‘облокачиваться’ — чыканак ‘локоть’, тизеле ‘стоять на коленях’ — тизе ‘колено’.
  6. От прилагательных и некоторых существительных с значением опредмеченного признака образуются глаголы, в которых действие выступает как процесс приведения к данному признаку: бүтүндө ‘сделать целым’ — бүтүн ‘целый’, эркеле ‘баловать’ — эрке ‘баловень, неженка’, калыңда ‘утолщаться’ — калың ‘толстый’, коомайла ‘дичиться’ — коомай ‘нелюдимый’, какта ‘засушивать’ — как ‘сухой’.

На продуктивность аффикса -ла указывает его способность активно образовывать глаголы от заимствованных основ: рецензияла ‘рецензировать’, авансыла ‘авансировать’, сомоло ‘суммировать’ (сомо ‘сумма’), командала ‘командовать’ и т. п.

Производное глагольное значение может находиться в разных отношениях с именным значением производящей основы, так как степень сохранения и отражения его в глагольном значении неодинакова. В некоторых случаях именное и глагольное значения настолько близки, что переход именного значения в глагольное представляется лишь формально-грамматическим , фактом: иш иште ‘работа — работать’, ой ойло ‘мысль — мыслить, думать’. В других случаях именное значение выделяется из глагольного достаточно четко, а граница предмет/действие находит полное выражение в семантике: балтала ‘рубить топором’, кылычта ‘рубить саблей’. Исчезновение значения именной основы из семантики производного глагола обычно связано с переходом в пассивную лексику слова, давшего глагольное образование, или с лексико-семантическим сдвигом внутри самого глагола, что приводит в итоге к семантическому разрыву с производящей основой. Например: ташта ‘бросать’ этимологически связано с именем таш ‘наружная, внешняя сторона’, слово устарело и ушло в пассивный запас, а глагол вместо первоначального значения ‘выбрасывать наружу’ получил более широкое — ‘бросать вообще’. Глагол куйкала образован от куйка ‘кожа головы’ и первоначально обозначал ‘опаливать кожу на голове’. Затем произошло расширение значения глагола — ‘опаливать вообще’ и семантика производящей основы из общего глаголыного значения выпала.

Аффикс -лан (-лен, -лон, -лөн, -дан, -ден, -дон, -дөн, -тан, -тен, -тон, -төн) по своему происхождению является сложной морфемой, образовавшейся в результате слияння глагольного словообразовательного аффикса -ла и аффикса возвратного залога -н. Морфологическую основу для образования глаголов с аффиксом -лан составляют имена с обобщенным значением, указывающие на процессы и признаки, реже — имена конкретные. В качестве производящих основ используются имена существительные и прилагательные. Аффикс продуктивен и полисемантичен:

  1. От имен существительных с отвлеченным значением образуются глаголы, обозначающие процессы внутренней деятельности человека: ниеттен ‘желать, намереваться’ — ниет ‘намерение, замысел’, талаптан ‘стремиться, добиваться’ — талап ‘стремление’, ардан ‘стыдиться’ — ар ‘стыд’, каардан ‘злиться’ — каар ‘злоба’, кайгылан ‘огорчаться’ — кайгы ‘печаль’, кайраттан ‘мужать, становиться мужественным’ - кайрат ‘мужество’, сыймыктан ‘гордиться’ — сыймык ‘гордость’, санаалан ‘быть в раздумье’ — санаа ‘раздумье’, кусалан ‘тосковать’ — куса ‘тоска’, таңдан ‘удивляться’ — таң ‘удивление’, дармандан ‘усиливаться’ — дарман ‘сила, мощь’, кыялдан ‘мечтать’ — кыял ‘мечта’, үмүттөн ‘надеяться’ — үмүт ‘надежда’, азаптан ‘горевать’ — азап ‘горе’, суктан ‘завидовать’ — сук ‘зависть’.
  2. От имен существительных с отвлеченным значением качества, признака, свойства и от прилагательных образуются глаголы, указывающие на процесс качественных внутренних и внешних изменений: шерден ‘иметь грозный вид, воспрянуть духом’ — шер ‘храбрец’, ирден ‘укрупняться’ — ир-ири ‘крупный’, жашылдан ‘зеленеть’ — жашыл ‘зеленый’, шайырлан ‘быть веселым, бодрым’ — шайыр ‘веселый’, өжөрлөн ‘упрямиться’ — өжөр ‘упрямый’.
  3. От конкретных имен существительных образуются глаголы с значением процесса, при котором использован названный производящей основой предмет: булуттан ‘покрыться облаками’ — булут ‘облако’, эттен ‘пополнеть, обрасти мясом’— эт ‘мясо’, көбүктөн ‘пениться’ — көбүк ‘пена’, оокаттан ‘принять пищу, поесть’ — оокат ‘пища’, тамактан ‘закусить, подкрепиться’ — тамак ‘пища, еда’, азыктан ‘приобрести продукты, отовариться’ — азык ‘продовольствие’.
  4. От существительных с конкретным значением образуются глаголы, обозначающие обладание или обретение предмета, названного производящей основой: малдан ‘стать обладателем скота, обзавестись скотом’ — мал ‘скот’. үйлөн ..‘жениться, т. е. обзавестись домом’ — үй ‘дом’, куралдан ‘вооружиться’ — курал ‘оружие’, тамырлан ‘укорениться’ — тамыр ‘корень’, өңдөн ‘приобрести вид, цвет’ — өң ‘цвет, лицо’.
  5. От имен существительных с конкретным значением, в основном от названий частей тела, образуются глаголы, обозначающие уподобление данного предмета чему-либо. Обычно перед таким глаголом стоит имя существительное, обозначающее объект уподоблення — мурундан: уй мурундан ‘быть похожим носом на корову’; ооздон: балык ооздон ‘быть похожим ртом на рыбу’; баштан: бука баштан ‘быть похожим головой на быка’.

Аффикс -лаш (-леш, -лош, -лөш, -даш, -деш, -дош, -дэш, -таш, -теш, -тош, -төш) этимологически восходит к сочетанию глагольного словообразовательного аффикса -ла + аффикс совместного залога, но в современном киргизском языке представляет неразложимую словообразовательную морфему. Аффикс продуктивен, образует глаголы от имен существительных и прилагательных, реже — от других именных частей речи (бирдеш ‘объединяться’ от числительного бир ‘один’; өздөш ‘сблизиться стать своим’ от местоимения өз ‘свой’). Наиболее общее значение образований с аффиксом -лаш — называние процессов действий, состояний, связанных с каким-либо предметом или признаком. В зависимости от семантики производящей основы глаголы с аффиксом -лаш образуют несколько тематических групп.

  1. От имен существительных (реже от наречий) образуются глаголы, обозначающие участие в каком-либо взаимном процессе действия двух и более лиц: амандаш ‘здороваться’ — аман ‘благополучный’ (используется для приветствия: аман бол! ‘будь здоров, здравствуй!’), аңгемелеш ‘беседовать’ — аңгеме ‘беседа’, достош ‘подружиться’ — дос ‘друг’, тамырлаш ‘подружиться’ — тамыр ‘приятель, побратим’, акылаш ‘рассчйтываться, производить взанмные расчеты, торговаться’ — акы ‘плата’, мөрөйлөш ‘состязаться’ — мөрөй ‘результат одержаиной победы’, шериктеш ‘подружиться’ — шерик ‘друг’, ырайлаш ‘примиряться’ — ырай ‘настроение’, татуулаш ‘помириться, подружиться’ — татуу ‘мирный, дружный’, беттеш ‘встретиться лицом к лицу’ — бет ‘лицо’, көздөш ‘встретиться с глазу на глаз’ — көз ‘глаз’, тилдеш ‘браниться’ — тил ‘брань’, моюндаш ‘обнимать друг друга за шею’— моюн ‘шея’, каршылаш ‘выступать друг против друга’ — каршы ‘противник’, арыздаш ‘судиться’ — арыз ‘жалоба’.
  2. От имен существительиых, обозначающих учреждения, организации, в том числе от новых заимствований с близкой семантикой, а также от некоторых производных слов от числителыгого бир образуются глаголы с значением коллективного процесса действия, в котором сообща участвуют многие: артелдеш ‘объединяться в артель’, колхоздош ‘объединяться в колхоз’, майдандаш ‘совместно сражаться’ — майдан ‘поле битвы, фронт’, борбордош ‘цептрализоваться’ — борбор ‘центр’, боордош ‘брататься’ — боор ‘печень’ (в переносном значении ‘средоточие чувств’, ср. в рус. яз. ‘сердце’), жамаатташ ‘входить в один коллектив’ — жамаат (уст.) ‘община, общество’.
  3. От имен существнтсльных с значением признака, свойства или с отвлеченным значением образуются глаголы, обозначающие действие по указанному признаку без оттенка совместности: иреттеш ‘упорядочить’ — ирет ‘ряд, порядок’, начарлаш ‘ухудшаться’ — начар ‘слабый, немощный’, каталаш ‘ошибаться’ — ката ‘ошибка’.
  4. Очень продуктивно образование с аффиксом -лаш новых глаголов от заимствованных из русского языка основ, обозначающих явления нозой советской жизни, культуры, экономики: электрлеш ‘электрифицировать’, машиналаш ‘машинизировать’, автоматташ ‘автоматизировать’ и др.
  5. Образуясь от именных основ, глаголы на -лаш часто приобретают значение, которое можно связать с производящей основой лишь в переноспо-метафорическом плане: бутташ ‘запутаться ногами’, өздөш ‘освоиться, стать своим’, орундаш 'выполнить, устроиться на месте’, канатташ ‘стать близким сосепом. лететь крыдом к крылу’.

Аффикс -сы (-си, -су, -сү)  историческн восходит к словам сыяк//сыягы обозначающим подобие. Аффикс продуктивен и образует глаголы от имен и причастных глагольных форм:

  1. От именных основ, в том числе от местоимений, образуются глаголы, выражающие желание обладать или считать себя обладателем того качества, которое названо производящей основой: баатырсы ‘считать себя богатырем’ — баатыр ‘богатырь’, чеченси ‘считать себя оратором’ — чечен ‘красноречивый’, өзүмсү ‘считать своим’ — өзүм ‘я сам’, менменси ‘хвалиться, якать’ — мен ‘я’, адамсы ‘считать себя человеком’ — адам ‘человек’, эрдемси ‘стараться, казаться храбрым’ — эрдем ‘храбрость, мужество’.
  2. От существительных с предметным значением образуются глаголы, выражающие сильное желание, направленное на названный в производящей основе предмет: жерси ‘тосковать по родине, стремиться на родину’ — жер ‘земля’, өгөйсү ‘чуждаться, относиться, как к чужому’ — өгөй ‘свойственник, сводный, неродной’.
  3. От причастных глагольных форм и именных основ образуются глаголы, выражающие желание показать себя подобным тому, что названо производящей основой: келгенси ‘сделать вид, что пришел’, көргөнсү ‘делать вид, что видел’, уктагансы ‘притвориться спящим’, анткорсу ‘притвориться, обманывать’, эркекси ‘изображать из себя мужчину’, коноксу ‘изображать из себя гостя’.

Глаголы в форме 3-го лица прошедшего определенного времени, присоединяя к основе причастия аффикс -сы, могут выражать предположение: Ашым келгенсиди. ‘Как будто Ашим приходил’. Алым айткансыды. ‘Как будто Алым говорил’. 


Аффикс -сын (-син, -сун, -сүн) генетически является сложным и включает аффикс -сы-ү-н — аффикс возвратного залога. Рассматривается как неделимая морфема, так как образованные с его помощью глаголы не имеют промежуточного звена: байсын ‘считать, воображать себя богатым’ (байсы ‘нет’), азсын ‘считать что-либо для себя недостаточным’ (азсы ‘нет’). В то же время до сих пор наблюдаются случаи вариантного образования глаголов с аффиксами -сы и -сын от одной и той же производящсй основы и с одинаковым значением: баатырсы//баатырсын ‘считать себя богатырем’, чеченси//чеченсин ‘считать себя оратором’.

От имен существительных и прилагательных образуются глаголы с значением, близким к значению глаголов на -са,— стремиться уподобиться или казаться похожим на то, что названо производящей основой: мыктысын ‘изображать сильного.
считать себя сильным’ — мыкты ‘сильный’, өйдөсүн ‘казаться выше’ — өйдө ‘верх’, идилсын ‘изображать из себя святошу, быть ханжой’ — адал ‘чистый, безгрешный’, мартсын ‘изображать из себя щедрого, храброго’ — март ‘щедрый, храбрый’, оорусун ‘считать себя больным, чувствовать недомогание’— оору ‘больной’, көпсүн ‘считать что-то излишним’ — көп ‘много’, кишисин ‘считать себя человеком’ — киши ‘человек’, арыксын 'считать себя худым’ — арык 'худой'.

АсЬФпкс -ык (-ик, -ук, -үк) вероятно восходит к аффиксу -дык и представляет собой его сокращенный вариант. Аффикс отражен еще в памятниках древнетюркской письменности, относится к числу продуктивных и образует новые слова как от именных, так и от глагольных основ.

  1. От имен существительных образует глаголы с значением действия, основанного на предмете, признаке или процессе, названном именем: өчүк ‘злобствовать’ — өч ‘злоба, месть’, зарык ‘томиться, изнывать’ — зар ‘горести, рыдание’, кезик ‘встречаться’ — кез ‘время, случай’, айбык ‘стесняться, стыдиться’ — айып ‘вина, провинность’, карык ‘болеть (о глазах), ослепнуть от снега’ — кар ‘снег’, көзүк ‘стать видным, известным’ — көз ‘глаз’, отук ‘питаться травой’ — от ‘трава’.
  2. От прилагательных и числительных образовано с аффиксом -ык всего несколько глаголов: тарык ‘чувствовать стесненность, затруднение, страдать от нужды’ — тар ‘узкий’, ачык ‘проголодаться’ — ач ‘голодный’, бирик ‘объединяться’ — бир ‘один’.
  3. От глагольных основ образуются глаголы с значением сосредоточенности, концентрации действия в самом субъекте действия: бышык ‘закаляться’ — быш ‘доходить до готовности (напр., ‘поспеть, свариться’ и т. п.)’, көнүк ‘приобрести навык, привычку’ — көн ‘привыкать’, катык ‘окрепнуть, закалиться’ — кат ‘твердеть’, тынык, ‘успокаиваться, поправляться’ — тын ‘отдыхать’, телчик ‘делать первые шаги’ — телчи (то же значение), сынык ‘осрамиться’ — сын ‘оказаться опозоренным’, жетик ‘созреть, достичь определенного возраста’ — жет ‘доходить, достигать’.

Имеется ряд глаголов, в составе которых выделить данный аффикс можно лишь путем этимологического анализа: торук ‘устать, похудеть’ (ср.: монг. тура ‘худеть’, др.-тюрк. турук ‘худой’), кынык ‘привыкнуть к одному месту’ (ср. хакас. кыных ‘привыкнуть’ от кын ‘желать, любить что-либо’). Вероятно, гот же аффикс есть и в глаголах корк ‘бояться’, үрк ‘пугаться, шарахаться’, но в настоящее время он не вычленяется и глаголы рассматриваются как непроизводные.

Аффикс -ай (-ей, -ой, -өй) образует глаголы от прилагательных и существительных с значением признака. В этом случае он продуктивен и придает значение действия или состояния, связанного с названным в производящей основе признаком: карай ‘чернеть’ — кара ‘черный’, сакай ‘выздороветь’ — сак ‘здоровый’, чуңкурай ‘углубиться’ — чуңкур ‘яма, впадина’, улгай ‘стать взрослым, почтенным’ — улуу-улуг ‘старший, великий’, такырай ‘оголиться, лишиться растительности’ — такыр ‘голый’, жооной ‘утолщаться’ — жоон ‘толстый’, сокурай ‘ослепнуть’ — сокур ‘слепой’, кеңей ‘расширяться’ — кең ‘широкий’, чоңой ‘увеличиваться, расти’ — чоң ‘большой’, дүмүрөй ‘чернеть’ — дүмүр ‘обуглившийся, обгоревший пень’, бүдүрөй ‘стать шершавым, шероховатым’ — бүдүр ‘прыщик’, челей ‘вытекать’ (о глазе) — чел ‘бельмо’, муңай ‘печалиться, горевать’ — муң ‘печаль’, көбөй ‘множиться, увеличиваться’— көп ‘много’, азай ‘убавляться’ — аз ‘мало’.

Образования с аффиксом -ай от глагольных основ в настоящее время непродуктивны, поэтому все глаголы, образованные таким путем, представляют этап прошлого: басай ‘понижаться’, бүтүй ‘быть узеньким’, уруй ‘выпячиваться’, кылай ‘высовываться, виднеться’, кыңай ‘заваливаться на одну сторону’.

Малопродуктивные и непродуктивные аффиксы в отличие от продуктивных, число которых ограничено, количественно весьма многочисленные, хотя слов, созданиых с их помощью, сравнительно немного и в новом словообразовании они почти не участвуют. Эти аффиксы выделяются в составе производных глагольных основ, но иногда вычернение их возможно дишь путем этимологического анализа.

Аффикс -ай (-ей, -ой, -өй) вычленяется в составе нескольких тематических групп глаголов. Этот аффикс активно участвовал в образованни глаголов от подражательных и образных слов, от других именных основ глаголов с аффиксом сравнительно немного, причем в ряде случаев членимость и производность глагольной основы является реалией лишь в историческом аспекте:

  1. От имен с предметным значением образованы глаголы, в которых предметное понятие корня совмещается с понятием глагольного действия: сына ‘испытывать’ — сын ‘испытание’, күчө ‘усиливаться’ — күч ‘сила’, өөнө ‘обрезать края’ — өөн ‘мелкие обрезки’, сана ‘считать’ — сан ‘число’, кыйна ‘подвергать трудностям, мучить’ — кыйын ‘трудный’, жута ‘голодать’— жут ‘джут, массовый падеж скота’, деме ‘набирать силу’ — дем ‘сила’.
  2. От имен, обозначающих орудие, объект, образованы глаголы, указывающие на действие, совершаемое над данным объектом или с его помощью: чене ‘измерять’ — чен ‘мера’, кына ‘крепко прижимать, плотно охватывать’ — кын ‘ножны’, тиле ‘просить, желать’ — тил ‘язык’, ата ‘именовать’ — ат ‘имя’, ото ‘полоть’ — от ‘трава’, тише ‘терять молочные зубы’ — тиш ‘зуб’, мууна ‘расчленять, отделять мясо от костей’ — муун ‘сустав, сочленение’.
  3. От прилагательных и существительных с отвлеченным значением признака образованы глаголы, указывающие на переход в действие признаков или свойств, обозначенных в производящей основе: коро ‘уменьшаться, убавляться’ — кор ‘униженный’, бошо 'освобождаться — бош ‘пустой, свободный’, чыңа ‘укреплять, делать крепким’ — чың ‘крепкий’, түзө ‘выравнивать, выправлять, исправлять’ — түз ‘ровный, прямой’, теңе ‘равнять’ — тең ‘равный’, бүтө ‘сделать целым, задслать отверстия’ — бүт ‘целый’.
  4. От существительных с значением места, формы, времени образованы глаголы, указывающие на связь действия с местом, формой, временем: орно ‘занять чье-нибудь место, закрепиться’ •— орун ‘место’, жоло ‘подходить близко’ — окол ‘путь’, кезе ‘взять на изготовку’ — кез ‘время, случай’, учура ‘встретиться, натолкнуться’ — учур ‘момент, случай’, түнө ‘ночевать’ — түн ‘ночь’.
  5. Больше всего образовано глаголов с аффиксом -а от подражательных слов, а среди них от основ, оканчивающихся на -ыр: шатыра ‘стучать, тонать’, шыңгыра ‘звенеть, позвякивать’, мөөрө ‘мычать’, маара ‘блеять’, жалтыра ‘сверкать’, мөлтүрө ‘слегка дрожать, поблескивая, быть чистым, прозрачным’.

В некоторых случаях образные глаголы на -а, соотносившиеся ранее с подражательными словами, в результате опрощения или переразложения, а также других фонетических и грамматических процессов эту связь утратили и в настоящее время представляют собой неразложимые основы: былбыра ‘стать дряблым, рыхлым’, калдыра ‘грохотать’, шуудура ‘шуршать’, ыркыра ‘рычать’.

Аффикс -ар (-ер, -ор, өр, -р) восходит этимологически к аффиксу -гар/-кар, что подтверждают памятники древнетюркской письменности (ср.: күзөр>др.-тюрк. күзгер ‘наступать (об осени)’; тазар>др.-тюрк. тазгар ‘становиться чистым, очищаться, оголяться’).

Большинство глаголов на -ар образовано от имен с значением признака и обозначают переход этого признака в глагольные действие. В настоящее время аффикс непродуктивен и новообразбваний не дает. Исходной базой служили имена прилагательные и существительиые: жоонор ‘утолщаться, плотнеть’ — жоон ‘толстый, плотный’, кыскар ‘стать коротким, укорачиваться’ — кыска ‘короткий’, кайгыр ‘горевать, печалиться’ — кайгы ‘горе, печаль’.

Аффикс -са (-се, -со, -сө) относится к числу непродуктивных. В ряде случаев старые образовання с аффиксом -са с точки зрения современного состояния языка нечленимы. Исторически восходит, вероятно, к глаголу сама ‘сильно желать’. Присоединялся к именным и глагольным основам, указывая на сильное желание, стремление к чему-либо или к совершению действия (в др.-тюрк. ол ок атсады ‘он захотел выстрелить’, ол сув ичседи ‘он захотел напиться воды’). В современном киргизском языке глаголы на -са, образованные от именных частей речи, выступают с значением желать чего-либо: сууса ‘жаждать воды’ (суу ‘вода’), а также могут выражать интенсивность или повторяемость действия: кайса ‘вырубить все, уничтожить’, тепсе ‘топтать’.

С значением желательности этот аффикс используется в современном киргизском языке, но уже не с словообразовательной, а с формообразующей функцией при образовании условно-желательного наклонения.

Аффпкс -ша/-шы, хотя и встречается в довольно большом количестве производных глагольных основ, однако к числу продуктивных не относится. Многие глаголы, в составе которых этимологически выделяется аффикс -ша/-шы в современном языке представляются непроизводными (жумша смягчать, делать мягким’, кепше ‘жевать жвачку’, тыңша ‘слушать, подслушивать’).

С аффиксом -ша/-шы обиазованы глаголы в основном от именных основ, а также от подражательных слов. Семантика производящей основы отражена в глагольном значении как признак, переходящий в процесс: ыкшы ‘зайтись смехом, кашлем’ и т. п. — ык ‘икать’, ымшы ‘отсыреть’ — ым ‘влага’, болукшу ‘потучнеть, раздобреть’ — болук ‘толстяк, здоровяк’, толукшу ‘быть в полной силе, в полном соку (о человеке)’ — толук ‘полный’,какшы ‘сохнуть’ — как ‘сухой’, шапшы ‘всплескивать, бултыхать’ — шап ‘подражание моментальному, быстрому действию’, шаңшы ‘клекотать (о беркуте)’ — шаң — подражательное слово.

Аффикс -ча/-чы  непродуктивен и способен вычленяться лишь в отдельных глаголах, поэтому его относят к категории мертвых аффиксов. Он обнаруживается в некоторых основах, образованных от имен: телчи ‘делать первые шаги’ (тел — способ выращивания молодого приплода скота «подсадкой» к другой матке для кормления), өлчө ‘взвешивать, измерять’ (в тув. өл ‘размер, средство измерения’), өкчө ‘бросать вверх’, аарчы ‘очищать’. Обнаруживается этот аффикс и в некоторых основах, образованных от глагольных корней, в которых семантические связи настолько ослабли, что они воспрннимаются как непроизводные: ээрчи ‘следовать за кем-либо’, кыпчы 'зажать, прищемить’. Есть также образования от образных слов с значением «придавать вид»: чокчо ‘придать вид торчащего, складывать в кучу’, бөкчө ‘ежиться, корчиться, сутутиться’.

Аффикс -кар/-кыр непродуктивен в настоящее время, хотя письменные памятники показывают его высокую продуктивность в прошлом. Алломорф -ар образовывал глаголы от именных основ, а -кыр — от глагольных. Первоначально оба аффикса были словообразовательными, однако с развитием залоговых форм словообразовательная функция аффикса -кыр утратилась, и он стал служить для образования форм понудительного залога. Общетюркское чередование р//з отразилось на вариативном использовании алломорфов -кар/-каз: аткар//атказ — ‘подсаживать на лошадь, перен.: исполнять', уяткар//уятказ ‘устыдить’.

Глаголы, образованные от нменных основ с аффиксом -кар, могут иметь значение действия, связанного с понятием опредмеченного процесса, заложенного в именной основе (уяткар ‘устыдить’ — уят ‘стыд’, эскер ‘напомнить’ — эс ‘память’) и значенне действия, связанного с предметом или признаком: сугар ‘напоить’ — суг<суу ‘вода’.

Аффикс -кыр образует глаголы от звукоподражательных слов и в этой функции продуктивен: бакыр ‘кричать’ (ба — громкие крики), каткыр ‘громко смеяться, хохотать’ (каткат — подражание смеху). кошкур ‘храпеть (о лошади)’.

Аффнкс -тар/-дар непродуктивен и встречается в ограниченном количестве глагольных основ, причем выделяется в них чаще всего путем этимологического анализа при сравнении с родственными живыми и мертвыми языками. Глаголы с этим аффиксом в основном обозначают движение, характернзующееся какой-либо формой, способом: кыстар ‘втиснуть’, көңтөр ‘опрокинуть, всполошить’, бөктөр ‘приторочить’, майтар ‘кособочиться’, өңтөр ‘свернуть, свалить’.

Аффикс -ымсыра (с фонетическими вариантами) нсторически включает 3 компонента (ым+сы+ра). Малопродуктивен и образует глаголы с значением неполноты или готовности к выполнению действия, названного глагольной основой: ыйламсыра ‘быть готовым вот-вот заплакать’ — ыйла ‘плакать’, күлүмсүрө ‘быть готовым улыбнуться, заемеяться’ — күл ‘смеяться’, өлүмсүрө ‘быть чуть живым, немощным’ — өл ‘умереть’.

Аффикс -сыра образовался на основе аффикса -ымсыра в результате переразложения. Присоединяется к именной основе и обозначает желание или ощущение чего-либо, названного производящей основой: этсире ‘желать мяса’ — эт ‘мясо’, тузсура ‘желать соли’ — туз ‘соль’, жоксура ‘ощущать отсутствие’ — жок ‘нет, не имеется’, үйүрсүрө ‘желать сбиться в косяк’ — үйүр ‘косяк’, жалгызсыра ‘чувствовать одиночество’ — жалгыз ‘одинокий’, кансыра ‘обескроветь, потерять кровь’ — кан ‘кровь’, алсыра ‘утратить силу — ал ‘сила, мощь’.

Аффикс -ра+ре непродуктивен и выделяется путем этимологического анализа в единичных глагольных основах: сүйрө ‘волочить’, чачыра ‘разбрызгиваться, разбиваться вдребезги’, кыйра ‘рушиться’, жайра ‘умереть’, сайра ‘распевать’, жыйра ‘встречаться в большом количестве’.

Если вы нашли ошибку в тексте, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter