Сөздөрдү ташымалдоонун эрежелери ..

Нельзя переносить сокращенные слова типа км, дм, м, см, т, ц, кг, г отдельно от цифр, к которым они относятся. Т. е. их следует написать в одной строке вместе: 10 км, 20 дм, 75 см; 10 т., 100 ц., 125 кг., 67 г. Примечание: здесь и во всем справочнике приведены лишь отдельные примеры. Полный перечень слов будет включен в практическом пособии и орфографическом словаре. ..

Нельзя отделить при переносе инициалы и фамилию . Т. е. инициалы нельзя оставлять на предыдущей строке или перенести в следующую, как в следующих примерах: Т. М. - Мамбетжунушовдун, Б. Т.- Рысалиевге ..

Нельзя переносить аббревиатуры типа БУУ, КУУ, УАК, МАИ , но сокращенные по первым слогам слова - можно: хим-фак , мам-бас (мамлекеттик басма). ..

При переносе отделяются друг от друга две повторяющиеся согласные, находящиеся на стыке двух слогов: так-кан (а не та-ккан) ; канат-туу (а не кана-ттуу) ; чап-па (а не ча-ппа); кас-са (а не ка-сса). ..

Слог, состоящий из одной йотированной буквы, не отделяется для переноса. Нельзя перенести так: та-я, бо-е, ю-билей, чи-е, акаци-я. ..

Разделительные мягкий и твердый знаки не отделяются от предыдущей буквы при переносе. Поэтому эти слова переносятся следующим образом: баталь-он (а не батал-он), консуль-тация (а не консул-ьтация), разъ-езд (а не раз-ъезд), подъ-езд (а не под-ъезд ). ..

Не переносятся слова из двух слогов типа: ага, ата, атак, аалам, аары, араа, эне, эшик, ээле, элек, өмүр, өтүк, ысык, оона, уула, унаа, ишен, имер , потому что слог, состоящий из одного гласного звука, нельзя оставить в конце строки, перенеся остальную часть слова в новую. Следовательно, не допускаются такие переносы: а-га, а-та, а-так, аа-лам, аа-ры, а-раа э-не, э-шик, ээ-ле, э-лек, ө-мүр..

Нельзя переносить слова, которые состоят из одного слога: жол, ар, эл, тан, таан, суук, тоо, ээр, тарс, акт. ..

Перенос слов осуществляется в соответствии с делением слова на слоги: ки- теп, бо-ек, то-ют, айтылган-дар, келген-дер, же ай- тылгандар. Поскольку долгий гласный составляет только один слог, то две парные буквы не могут быть разделены при переносе: не то- олордо , а тоо-лор ; бекинү-үчү - бекинүү-чү, за-аркану-учу - заар- кануу-чу. ..