КыргызчаРусский

Правила›Правила правописания кыргызского языка›II. Написание звуков.›3. Написание йотированных е, ё, ю, я›§ 17. Применение в кыргызском языке буквы я

§ 17. Применение в кыргызском языке буквы я

  1. В корнях слов обозначает сочетание звуков [й+а]: аяк (айак), аянт (айант), баянда (байанда), даяр (дайар), уят (уйат).
  2. При соединении аффиксов на а к словам, заканчивающимся на й, пишется буква я: жай+а+т - жаят, кый+а+быз - кыябыз (кыйабыз эмес), жый+ар - жыяр (жыйар эмес).
  3. Буква я в словах, заимствованных через русский язык, пишется в соответствии с русской орфографии: авиация, акация, галерея, снаряд, идея, маяк.

Источник: «Правила правописания кыргызского языка», 2008, § 17